養殖戶可以通過以下幾種方法快速判斷牛羊是否感染布病（布魯氏菌病）：

臨床觀察：

注意觀察牛羊是否有布病的典型癥狀，如流產、死胎、睪丸炎、附睪炎、乳腺炎等。特別是流產，如果出現大量莫名流產的情況，應高度懷疑布病。

使用快速檢測卡：

膠體金檢測卡是一種簡便快捷的檢測工具，可以在現場進行。養殖戶可以在獸醫指導下采集牛羊的血液樣本，然后使用布病快速檢測卡進行檢測。通常在10-15分鐘內就可以得到結果。

血清學檢測：

如果條件允許，可以進行血清學檢測，如ELISA檢測。這種檢測需要將樣本送到實驗室，但可以得到更準確的結果。

分子生物學檢測：

PCR檢測是一種分子生物學方法，可以檢測布魯氏菌的遺傳物質。這種方法非常準確，但需要專業的實驗室設備和操作技能，養殖戶通常需要將樣本送到有資質的檢測機構進行。

專業獸醫協助：

在發現牛羊出現疑似布病癥狀時，應立即聯系專業獸醫進行診斷。獸醫會根據具體情況選擇合適的檢測方法，并提供相應的治療和管理建議。

養殖戶在判斷牛羊是否感染布病時，應考慮到檢測的準確性、成本、操作的便捷性以及自身的實際條件。同時，定期對牛羊進行健康檢查和疫苗接種是預防布病的關鍵措施。